The two men sat in the state senator’s parked car in suburban Rockland County, but New York City was at the front of their minds and the focus of their conversation.